شيكاغو (أ ب) — أطلق براين رينولدز وآندرو ماكتشين الكرة خلال جولة بيتسبرج الرابعة من ثمانية أهداف، وأبرد القراصنة دبي الشيكاغو مع فوز بنتيجة 5-3 ليلة الاثنين.
عاد شيكاغو إلى المنزل بعد ختام رحلة 8-1 بستة انتصارات متتالية. كان يأمل في إضافة دفعة لأمورها بطلب البطاقة البرية NL الثالثة ضد بيتسبرج، ولكنه فقد تقدمه 3-0 في افتتاح سلسلة مباراتين.
بدأت القراصنة الجولة الثامنة بثلاث ضربات متتالية ضد خورخي لوبيز (2-3). وصل إيزيه كينر-فاليفا كبديل بينما كان نيك غونزاليس لديه ضربة داخل الملعب قبل أن يصل رينولدز لضربه الثاني والعشرون، معادلاً النتيجة 3-3 بقيادة إلى المدرجات في الجزء الايسر الوسطي.
بعدما طرد وانيل كروز يتأرجح، قام ماكاتشين بإطلاق الكرة للمدرج الايسر والوسطي. كما قام ماكاتشين بتمديد سلسلة انتصاراته إلى 14 مباراة.
قال مدير بيتسبرج ديريك شيلتون: "واصلوا القتال، لعبوا بقوة، كيف كانت انتقل الكرة بإتجاه أيساه كينر-فاليفا، نيك يهزم ضربة في الملعب الداخلي وبعد ذلك، أنت تعرف، براين يفعل ما يفعله براين ثم يأتي ماكاتشين خلفه".
وقع ماكاتشين، الذي يبلغ من العمر الآن 37 عامًا كلاعب كرة القاعدة المعين في فترته الثانية مع القراصنة، على الكرة الداخلية الايسر للوبيز 1-1.
قال ماكاتشين: "يأتي الخدمة، بلوب صغير وانفجار وعدم عودتك إلى المباراة". ذلك لماذا لا أحد لديه أجوبة لأسباب الأشياء التي تحدث في هذه اللعبة".
أخذ جالين بيكس (7-4) توجيهات لابتسبرج، وأطلق دينيس سانتانا تسعة مباريات نظيفة في التاسعة في سباقه الثالث للوقاية.
ضرب غونزاليس ضربة مفاجئة في التاسعة بينما فاز القراصنة للمرة الثانية فقط في سبع مباريات وأنتقموا من الساحق الذي قام به الدببة في بيتسبرج الأسبوع الماضي.
سجل دانسبي سوانسون هدفًا في شيكاغو، وقاد إيان هاب رميني اثنين من الأهداف بتريبل. ولكن الدببة خسروا بفارق 3-1/2 مباراة خلف أتلانتا الهادئة عن البطاقة البرية النهائية NL.
هدر شيكاغو دفعة رائعة لجيميس تايلون، الذي سابع إلى خمسة أشواط من الكرة.
قال مدرب الدببة كريج كونسيل: "جامو، لقد لعب مباراة رائعة، قام بعمل جيد جدًا في التنفيذ اليميني والأيسر اليوم لكلا الذكور والإناث. قام بإسقاط الكثير من الكرات على الأرض، كثير من الكرات على المرمى ولقد قمنا ببعض الحركات الدفاعية الجميلة".
ألقى تايلون 89 كرة، 61 منها للضربات، لكن كونسيل قال إن الذهاب مع لوبيز للثامن "كان قرارًا سهلًا".
قال كونسيل: "قام بصنع بعض الكرات الجيدة لأول منافسين وجدوا بعض الثقوب وثم ترك بعض الكرات السريعة في الجزء الكبير من الملعب".
أذن جاريد جونز الجديد للقراصنة بثلاث نقاط وستة ضربات في 6 1/3 أشواط في بداية البداية الثانية بعد غيابه تقريبًا عن شهرين بسبب إجهاد اللات السفينة اليمنى.
لقد تبع هدف سوانسون رقم 13، والثالث في سبعة ألعاب، ألعاب المواجهات المتعددة الجوانب لعدم انتهاء اللعبة.
وجرى تمديد الحصة بسرعة اللاعب الجديد بيت كرو-أرمسترونغ لعدم الوصول إلى القاعدة.
كان على القاعدة الأولى وسوانسون في الثانية عندما ضرب ميغيل أمايا متر في المضرب. وصل سوانسون عندما كان ويليامز محليًا في اللعبة ووصل كرو-أرمسترونغ إلى الثاني قبل الرمية من ويليامز إلى العامل جونزاليس، لمنع تبادل اللاعبين لتنتهي اللعبة.
التالي
يلتقي القراصنة الصغار RHP بول سكينز (8-2، 2.23 ERA) بالدببة RHP كايل هندريكس (3-10، 6.75 ERA) ليلة الثلاثاء. كان من المقرر أن يبدأ جاستن ستيل لشيكاغو، ولكن تم إلغاء الرف للأسباب المتعلقة بآلام المرفق.
