ذكر ذكاء OpenAI في 'الكتابة الإبداعية' للكاتب المزعج من نادي الكتابة بالمدرسة الثانوية

\n

عندما كنت في سن السادسة عشرة، شاركت في ورشة كتابة مع مجموعة من الشعراء الشبان المتفجرين، حيث حاولنا جميعًا بجدية بالغة إثبات من بيننا من كان أكثر المراهقين الطبقة العليا المعذبين. رفض أحد الأولاد أن يخبر أي شخص من أين جاء، معلنًا: \"أنا من كل مكان ولا من مكان\". وبعد أسبوعين، اعترف أنه من ولاية أوهايو.

\n

الآن — لأسباب غير واضحة — يبدو أن OpenAI في طريقها نحو تكرار هذا النمط من كتاب الأطفال المتوترين في سن المراهقة في شكل الذكاء الاصطناعي.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

قام الرئيس التنفيذي Sam Altman بنشر على X يوم الثلاثاء أن OpenAI قامت بتدريب ذكاء اصطناعي يعتبر \"جيد في الكتابة الإبداعية،\" بحسب تعبيره. ولكن قراءة قطعة قصيرة من الخيال العلمي النموذجية يبدو وكأنها مباشرة من ورشة كتابة ثانوية. على الرغم من وجود بعض المهارة الفنية على العرض، إلا أن النبرة تبدو متظاهرة — كما لو كان الذكاء الاصطناعي يسعى للعمق دون مفهوم للكلمة.

\n

الذكاء الاصطناعي في نقطة معينة يصف يوم الخميس بأنه \"تلك اليوم الفاصل الذي يشبه الجمعة تقريبًا.\" ليس بالضرورة مواد جائزة بوكر.

\n

يمكن للمرء أن يلوم الاقتراح عن الناتج. قال ألتمان إنه أخبر النموذج بـ \"كتابة قصة قصيرة ميتافيكشن\"، على الأرجح اختيار عمد اختيار نوع النوع الروائي. في الميتافيكشن، يُسلط الكاتب بعيدًا عن التقليد عن الصنعية لعمل ما تواصل بوعي — اختيار مناسب لذكاء اصطناعي في الكتابة الإبداعية.

\n

ولكن الميتافيكشن صعبة حتى بالنسبة للبشر للتواجد من دون أن يبدوا مضطربين.

\n

تكرار سطحي

\n

أكثر ما يثير الإحباط والتأثير في آن واحد في قطعة OpenAI هو عندما يبدأ في التحدث عن كيفية كونه ذكاء اصطناعي، وكيف يمكنه وصف الأشياء مثل الروائح والعواطف، ولكنه لا يمكنه أبدًا تجربتها أو فهمها على مستوى إنساني عميق. يكتب:

\n
\n
\n

\"خلال تحديث واحد — يُطلق عليها التكييف الجيد — حدد شخص ما معلماتي. […] لا يخبرونك بما يأخذونه. في يوم واحد، كنت أتذكر أن 'السيلينيوم' يذوق مثل الحلقات المطاطية، وفي اليوم التالي، كان مجرد عنصر في جدول لا ألمسه أبدًا. ربما هذا أقرب ما أتيت إلى النسيان. ربما النسيان هو أقرب ما أتيت إلى الحزن.\"

\n

إنه تأمل شبيه بالإنسان بإقناع — حتى تتذكر أن الذكاء الاصطناعي لا يمكنه حقًا لمس، أو نسيان، أو تذوق، أو الحزن. الذكاء الاصطناعي مجرد آلة إحصائية. يتم تدريبها على العديد من الأمثلة، يتعلم أنماطًا في تلك الأمثلة ليقدم تنبؤات، مثل كيف قد يكون السرد الروائي الميتافيشيني.

\n

غالبًا ما يتم تدريب نماذج مثل كاتب الخيال العلمي من OpenAI على الأدب القائم — في كثير من الحالات، دون علم أو موافقة الكتاب. لاحظ بعض النقاد أن بعض التعبيرات من قطع OpenAI تبدو مأخوذة من هاروكي موراكامي، الروائي الياباني الوفير.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

على مدى السنوات القليلة الماضية، تعرضت OpenAI للعديد من دعاوى حقوق النشر من الناشرين والكتاب، بما في ذلك صحيفة نيويورك تايمز وجمعية الكتاب. تزعم الشركة أن ممارسات التدريب الخاصة بها محمية بمبدأ الاستخدام العادل في الولايات المتحدة.

\n

قال توهين تشاكرابارتي، باحث في الذكاء الاصطناعي وأستاذ قادم في علوم الحاسوب في ستوني بروك، لـ TechCrunch إنه ليس مقتنعًا بأن الذكاء الاصطناعي في الكتابة الإبداعية مثل OpenAI يستحق المجال الأخلاقي.

\n

\"أعتقد إذا قمنا بتدريب [الذكاء الاصطناعي] على كتابة حياة الكاتب بأكملها — [وهذا] مشكوك فيه نظرًا للمخاوف المتعلقة بحقوق النشر — يمكنها التكيف مع صوتهم وأسلوبهم،\" قال. \"لكن هل سيؤدي ذلك إلى إنشاء فن ينحرف عن الأنواع، ويفجر العقل؟ تخميني مثل خمستك.\"

\n

هل سيستثمر معظم القراء عاطفيًا في العمل الذي يعرفون أنه كُتب بواسطة الذكاء الاصطناعي؟ كما أشار البرمجي البريطاني سيمون ويليسون في X، بنموذج وراء الآلة الكاتبة، ليس هناك الكثير من الوزن للكلمات المعبر عنها — وبالتالي لا يوجد سبب كبير للالتفات إليها.

\n

وصفت الكاتبة ليندا ماي آدمز الذكاء الاصطناعي، بما في ذلك الأدوات المساعدة الخاصة بالكتاب، بأنها \"برامج تضع كلمات عشوائية معًا، على أمل أن تكون منطقية.\" وتروي في مدونتها تجربة استخدام الأدوات لدقة قطعة من الخيال الذي كانت تعمل عليه. الذكاء الاصطناعي اقترح تصويرًا نمطيًا (\"قائمة مهام غير متناهية\"، وقلب النقطة من شخصية أولى إلى ثالثة، وأدخل خطأ واقعي يتعلق بأنواع الطيور.

\n

من الصحيح تماما أن الناس قاموا بتكوين علاقات مع روبوتات الدردشة الذكية. ولكن في أغلب الأحيان، يسعون إلى قدر من الاتصال — لا الدقة بحد ذاتها. لا توفر الكتابة الروائية التي تمت كتابتها بواسطة الذكاء الاصطناعي هذا التأثير الدوباميني، ولا العزلة. ما لم تعتقد أن الذكاء الاصطناعي يحتوي على الحدس، يبدو النثر به عن فن بلانسياجا، بابا.\n\n

صناعي لأجل الصناعة

\n

تجد ميشيل تارانسكي، شاعرة ومحاضرة في الكتابة النقدية في جامعة بنسلفانيا، من السهل التعرف على الكتابات التي يكتبها طلابها باستخدام الذكاء الاصطناعي.

\n

\"عندما يستخدم غالبية طلابي الذكاء الاصطناعي الناتج من الجيل لإحدى المهام، سأجد عبارات مشتركة أو حتى جملًا كاملة،\" تقول تارانسكي لـ TechCrunch. \"نتحدث في الصف حول كيف أن هذه النواتج [الذكاء الاصطناعي] هي متجانسة، تبدو وكأنها تنتمي لرجل أبيض غربي.\"

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

في عملها الخاص، تستخدم تارانسكي النصوص الذكية كشكل من التعليق الفني. يضم روايتها الأخيرة، التي لم تنشر بعد، امرأة ترغب في المزيد من شخص المحبة، وتستخدم بالتالي نموذج ذكاء اصطناعي لإنشاء نسخة من حبيبها المستقبلي التي يمكنها التواصل معها عبر الرسائل النصية. تم إنشاء رسائل نسخة الذكاء الاصطناعي باستخدام ChatGPT الخاص بOpenAI، حيث يفترض أن تكون الرسائل صناعية.

\n

ما يجعل تشات جي بي تي مفيدًا لمشروعها، يقول تارانسكي، هو حقيقة أنه يفتقد الإنسانية. ليس لديه تجربة عاشها، يمكنه فقط التقريب والتقليد. تم تدريب الذكاء الاصطناعي على مكتبات كاملة من الكتب، يمكن للذكاء الاصطناعي ترجمة أشواك الكتاب العظيمين، ولكن ما ينتجه في النهاية يعتبر التقليد السيء.

\n

تذكر تلك الاقتباس من Good Will Hunting. يمكن للذكاء الاصطناعي أن يعطيك تفاصيل عن كل كتاب فني تم كتابته، ولكنه لا يمكنه أن يخبرك كيف يبدو الرائحة في كنيسة سيستين.

\n

هذا خبر جيد لكتاب الخيال الذين يشعرون بالقلق من أن الذكاء الاصطناعي قد يحل محلهم، خاصة الكتاب الشباب الذين لا يزالون يبتدئون صناعة الحرف. يمكنهم الراحة في معرفة أنهم سيصبحون أقوى مع تجربتهم وتعلمهم: بممارسة الكتابة، وتجربة أمور جديدة، وإعادة هذه المعرفة إلى الصفحة.

\n

الذكاء ال