تابعوا الحلقة الأولى من 'ساتردي نايت لايف' في 11 أكتوبر 1975 - حينها بدون 'حية' في اسمها - وقد تفاجأوا على الفور ببعض عوامل العرض التي لاتزال موجودة حتى اليوم.
الفتحة الباردة للسكيت، تتميز بأدوار أعضاء الفريق جون بيلوشي ومايكل أودوناهو. في نهايته، يسير تشيفي تشيس بحذر على أجساد العملين الثنائيين، يقمع الموت، لأول صيحة 'حية من نيويورك، إنها ليلة السبت!'
ستعيد NBC بث تلك الحلقة يوم السبت، كجزء من وفرة من برامج الذكرى الخمسين التي تشمل حلقة خاصة بثلاث ساعات يوم الأحد تجمع العديد من أعضاء الفريق السابقين والأصدقاء وحفل عودة من قاعة موسيقى راديو سيتي يتم بثها على الهواء مباشرة ليلة الجمعة على Peacock.
بالتأكيد لم يكن الفريق الأصلي سيساوره السخرية من عرض الفخامة في عالم السواقنة، تمامًا مثل الممثلين في العام الماضي الذين لم يتمكنوا من إخفاء اشمئزازهم من أسطورة هوليوود ميلتون بيرله.
وفي مركزه، ثم والآن، هو الشخصية الغامضة لورن مايكلز، المنتج التنفيذي الذي كان عمره 30 عامًا خلال تلك الفترة الأولى وقد أتم عامه الثمانين في الخريف الماضي - في ليلة العرض، بشكل طبيعي.
مايكلز غادر 'ساتردي نايت لايف' لمدة خمس سنوات، وعندما عاد في عام 1985، اكتشف الصيغة التي ضمنت استمرارية لها. وهو يدرك، كما تكتب المؤلفة سوزان موريسون في سيرته الذاتية 'لورن: الرجل الذي اخترع ساتردي نايت لايف'، التي سيتم إصدارها يوم الثلاثاء، أن 'تقريبًا كل شخص شاهد ساتردي نايت لايف يعتقد أن أجمل سنواته كانت تلك التي كان فيها في المدرسة الثانوية'.
هذا يعني الاستمرار في التقدم، دائمًا إضافة دماء جديدة، حتى أن تكون قاسية في ذلك. وهذا يعني الثقة بالكتاب الشباب لجعل المراجع الثافية للثقافة واختراع المراجع الجديدة. وهذا يعني حجز عروض الموسيقى التي قد لا يكون مايكلز وصديقه الوفي، المغني بول سيمون، قد سمعوا بها ولكن يخبرهم فريقه بأنها على حافة التقدم.
ليس كل شيء مثاليًا. ولم يكن عليه أن يكون.
'تاريخ العرض يشبه الرسم البياني لموجات القلب'، قال جيمس أندرو ميلر، المؤلف المشارك مع توم شالز لكتاب عام 2002، 'حياة من نيويورك: التاريخ الكامل وغير المراقب لساتردي نايت لايف'. 'هناك سنوات رائعة، هناك سنوات نمو، هناك سنوات تجعلك تشعر بالغثيان، هناك سنوات تجعلك تتساءل ما إذا كان ينبغي لها مواصلة الجاري عليها'.
استبدل الكلمة 'عروض' بكلمة 'سنوات' في تلك الاقتباس، وسيظل الأمر منطقيًا.
إنشاء لحظات فيروسية قبل 'الفيروسية' كانت شيئًا
'ساتردي نايت لايف' في أغلب الأحيان - عادة - متباينة للغاية. ولكنها أنتجت لحظات فيروسية قبل وجود الإنترنت. أخبار جاريت موريس لأصحاب السمع الصعب، غمبي العنيد لإدي مورفي، 'الأحد الكسول'، مشهد الجرس، تقليد تينا في في سارة بالين: الذكريات وحدها تثير الضحك. الأفكار التي لم تنجح أو الضيوف الذين لم يستطيعوا التكيف يتلاشون. أو ربما هم الثمن الذي يدفعه العبقرية.
يمكن أن يكون من السهل أن نفقد البصر عن مدى صعوبة هذا بالفعل، قال بيل كارتر، الذي يروي الكوميديا التلفزيونية ويؤلف كتاب 'الوردي المتأخر: ليترمان، لينو، والصراع الشبكي من أجل الليل'. يتم كتابة برنامج بمدة 90 دقيقة من الصفر كل أسبوع، وتُنشأ الأعمال في مجموعة مكتبية في نيويورك، ويتم استقبال الضيوف بدرجات مواهب مختلفة.
سواء كنت مستعدًا أم لا، على 'العرض أن يستمر يوم السبت في تمام الساعة 11:30 مساءً. الساعة لا ترحم.
'إنهً شراك إبداعيً مختلف كل عرض'، قال كارتر. 'لهذا فهو جيد وسيء، ولكن هذا ما يجعله مثيرًا... 'حي، هذا هو السمة الأساسية للعرض. تعرف عند مشاهدتك أنه يحدث في مدينة نيويورك حاليًا'.
فقط هناك قدر معين من التألق هو الذي يمكن تحقيقه. قد يسقط شخص ما في خطأ في الكلمة، أو يبدأ بمصادرة الضحك. قد تقوم سينيد أوكونور بتمزيق صورة للبابا، أو قد يفشل لقاء آشلي سيمبسون في عرض 'الليب سينك'.
عانت 'ساتردي نايت لايف' من الوثوب إلى تاريخها في السنوات الأخيرة. يقوم الخريجون بإعادة ظهور متكرر، وأصبح رصد الظهور الجديدة غير المدرجة ألعابًا. 'نادي المضحيين بخمس مرات' من مقدمي الضيوف، على الرغم من أنه مزحة، تمشي على خط الغطرسة.
قد يبدو أنه فرع لا نهائي النهاية، وحتى بُني لذلك. سيرد مايكلز على ذلك أكثر من أي شخص آخر. رئيس الكواليس هو أيضًا الشخصية التي تعمل منذ فترة طويلة على الشاشة؛ ظهوره كرجل جاد مع رودي جولياني آنذاك رئيس مدينة نيويورك يعد أحد 'أكثر اللحظات مؤثرة لـ 'ساتردي نايت لايف'.
سأل مايكلز: 'هل يمكننا أن نكون مضحكين؟'
أجاب جولياني: 'لماذا تبدأ الآن؟'
كم سيستمر لورن مايكلز مع البرنامج؟
يقول المراقبون إن مايكلز قد تراجع قليلاً، ويعتمد أكثر على الفريق المؤهل الذي بناه. لا يوجد دليل على أن عينه لاكتشاف المواهب قد تناقص. الذين شاهدوه يقولون إن مهارته الأكثر جلبة للرعب - اتخاذ سلسلة من القرارات الفورية بين المسرحية التجريبية والأداء، تقصيرها أو تطويلها، تحريكها وتغييرها لإنتاج بث يشاهده المشاهد - هي في ازدهار.
كانت السنوات التي سبقت 'الذكرى الخمسين' مليئة بالتكهنات بأن هذا سيكون الوقت الذي سيستقال فيه، حديث قد أثاره حتى في الماضي. لكنه لم يناقشه، أو حتى أجرى مقابلات تتعلق بالاحتفالات الجارية. يعتبر هذا الموضوع تركيز قصة 'بعد لورن'، قطعة جديدة في مجلة نيويورك، حيث يصف المؤلف ريڤز ويدمان مايكلز بأنه رجل غامض، في بعض الأحيان قوة مخيفة، لأولئك الذين حوله في البرنامج.
من سيحل محله - مثل في، مايرز وكولن جوست ذكرت أسماءهم - من المرجح أن يواجه ضغطًا هائلًا. وفي وقت يتلاشى فيه التلفزيون التقليدي، سيكون من المغري زيادة التكاليف حول البرنامج بطريقة لم تحدث مع مايكلز على رأس البرنامج، قال ميلر.
إذا كانت الذكرى الخمسون ستثير استقالته، فقال كارتر إنه من المرجح أن تكون معروفة الآن.
'إنه حياته'، قال. 'لماذا تترك حياتك إذا لم تكن مضطرًا؟ هذا كان شيئًا خاصًا فريدًا إنشاؤه، وإذا كنت تستمتع بالقيام به، وأعتقد أنه ما زال يفعل ويستطيع القيام به، لا أرى سببًا ليغادر'.
سيأتي يومًا ما ذلك الوقت. في الوقت الحاضر، استمتع بالعرض.
يكتب ديفيد بوردر عن تقاطع وسائل الإعلام والترفيه لوكالة AP. تابعه على http://x.com/dbauder و https://bsky.app/profile/dbauder.bsky.social
